Foso - MakerSpace NegPos

TRANSCRIPTION

Tous les progrès techniques importants ont provoqué des changements de mentalité et de comportement : la voiture, le téléphone… Et lorsque les façons de se conduire changent, le savoir-vivre change aussi et doit s’adapter. Une nouvelle politesse fait face à de nouvelles grossièretés ! Avec de nouveaux mots pour critiquer ou se moquer de ces attitudes. Alors parle-t-on souvent aujourd’hui de ceux qui vous télésnobent ? Pas vraiment parce que le mot en est encore à ces tout débuts. Mais son sens est clair : si quelqu’un vous télésnobe, c’est que, en face de vous, au lieu de vous faire la conversation, d’écouter ce que vous dites, ou même de vous faire un sourire, il garde les yeux rivés à l’écran de son téléphone, en échangeant avec ses amis, en guettant les dernières nouvelles des réseaux sociaux, ou en envoyant des photos narcissiques à ses semblables… Comme on le dit tout aussi familièrement, il ne vous « calcule » pas.
Le mot « télésnober » exprime-t-il tout cela très clairement ? Le préfixe « télé- » n’est pas utilisé dans son premier sens, il n’exprime pas la distance, comme par exemple dans « télétravail » (on travaille loin de son bureau, ou de celui de son chef. Mais attention, il n’abrège pas non plus le mot télévision comme dans « téléfilm », ou « téléachat ». Télé représente simplement le téléphone, même si cet appareil (surtout si on le qualifie d’« intelligent ») sert maintenant à bien d’autres choses qu’à parler à des correspondants lointains.
Donc il s’agit donc de snober votre interlocuteur en lui montrant que vous vous intéressez davantage à d’autres qu’à lui. On l’ignore, on le dédaigne. Depuis les années 1920, c’est bien le sens de ce verbe, snober, qui est apparu bien après l’adjectif « snob ».

Foso - MakerSpace NegPos

Édition 2016-2017 : "Dis-moi dix mots sur la Toile"

Bande son de la vidéo

TRANSCRIPTION